Con la misión de difundir el evangelio por el territorio español, George Borrow se puso en contacto con gitanos de diversas poblaciones donde vivió distintas aventuras que, más tarde, reflejaría en "La biblia en España o viajes, aventuras y prisiones de un inglés en su intento de difundir las escrituras por la península". En esta obra Borrow no es un mero espectador, sino que vivió todo tipo de situaciones de primera mano: encuentros con bandidos, arrestos y detenciones, conspiraciones de gitanos (ocupados de los misteriosos «asuntos de Egipto») o amenazas de muerte.

Esta es una obra, según Manuel Azaña, que refleja la picaresca del país y lo sitúa como uno de los mejores de su género.