Petros Márkaris es un traductor, dramaturgo, guionista y narrador griego, conocido ante todo por sus novelas policiacas protagonizadas por el comisario Kostas Jaritos, peculiar e irascible comisario, lector únicamente de diccionarios que investiga los crímenes a bordo de su Fiat Mirafiori, y que hace su primera aparición en esta novela, "Noticias de la noche".