Los grabados, realizados por Brugreem, son calcografías a color que representan plantas de Rusia. Portada a dos tintas y marca tipográfica de la Academia de Ciencias Petropolitana. La encuadernación es holandesa con el lomo de piel y papel de aguas en tonos azules.

Pallas, zoólogo, botánico y explorador alemán, nacido en Berlín. Estudió en Halle y Gotinga. Doctorado en Historia Natural por la Universidad de Leiden, con veintidós años ingresó en la Royal Society. Mantuvo una relación de correspondencia durante toda su vida con el naturalista inglés Thomas Pennant, al que ayudó en sus investigaciones. Su historial de publicaciones es muy amplio con más de cuarenta estudios entre botánica y zoología. Realiza un sistema propio de clasificación animal. La zarina Catalina II, influida por el espíritu de la Ilustración, llamó a Pallas a la corte rusa con la intención de que fuera profesor en la Academia de Ciencias de San Petersburgo, propuesta que este aceptó. Una vez asentado en su puesto, Pallas desarrolló diversas expediciones a algunas de las regiones de Rusia central menos conocidas, donde tomó muestras geológicas, hizo anotaciones de carácter antropológico e investigó la fauna y la flora.

La presente obra, adquirida por la Biblioteca del Real Colegio en 1799, es el resultado de sus observaciones en su expedición a la Rusia central, y a la descripción de las colecciones pertenecientes a la zarina Catalina II.

Biblioteca Histórica de la UCA. Biblioteca del Real Colegio de Cirugía (1748-1844).