Jean Louis Marie Poiret fue un religioso francés, naturalista, botánico y explorador. De 1785 a 1786 es enviado por Luis XVI a Argelia para estudiar su flora. Después de la revolución Francesa desempeñó la labor de profesor de Historia natural en las Grandes Escuelas de Aisne, donde contribuyó a formar a muchos investigadores importantes que hicieron aportes considerables a las ciencias de la vida, entre los que se destaca el naturalista y botánico Charles Le Forestier.
Este volumen es una traducción del francés realizada por D. F. O. y D. J. M. J.
En el contenido de la obra destaca la definición de la botánica dada en la introducción (utilidad y placeres del estudio de esta ciencia): “llamase propiamente botánica la parte de la historia natural que enseña el conocimiento de las plantas, los diversos caracteres porque se distinguen, el lugar que cada una ocupa en los distintos métodos establecidos para su clasificación, los nombres con que han sido conocidas y el que ahora se les dá…”
Se acompaña de 14 hojas de láminas de gran belleza: hojas de grabado, a color, que hacen de este ejemplar un volumen muy atractivo.